DROWNING Canadians enjoy an abundance of aquatic activities through thousands of waterfronts (ocean, lakes, rivers, and private pools) and recreational facilities. Tragically, hundreds of Canadians die each year in water-related fatalities. Watch this interesting video! | NOYADE Les Canadiens profitent d’une foule d’activités aquatiques offertes à des milliers de plans d’eau (océans, lacs, rivières, piscines privées) et d’installations récréatives. Malheureusement, il est tragique de constater que des centaines de Canadiens décèdent chaque année en raison d’incidents liés à l’eau. Regarder cette vidéo intéressante ! |