| Swimming has many benefits. However, even if there is less and less drowning in residential pools every year, the situation is still critical. Incidents and / or deaths could easily be avoided through simple preventive measures. SECURE YOUR BACKYARD | Il est reconnu que la baignade comporte de nombreux bienfaits. Par contre, même si le bilan des noyades dans les piscines résidentielles s’améliore d’année en année, la situation demeure préoccupante. Les incidents et/ou décès pourraient facilement être évités par de simples mesures de prévention. SÉCURISEZ VOTRE COURS ARRIÈRE |
| Obviously, toddlers are the most at risk when it comes to water-related accidents. However, there is also a high risk for elderlies, especially those suffering from a chronic illness. A fenced pool allows your loved ones to live at home safely for a longer period of time! | Les personnes les plus à risque de noyade dans les piscines résidentielles sont les enfants en bas âge. Cependant, le risque est également élevé chez les personnes âgées, surtout chez celles souffrant d'une maladie chronique. Une piscine clôturée permet à ceux que vous aimez de vivre à la maison plus longtemps, en toute sécurité! |
| THINK CHILD SAFE REMOVABLE SAFETY POOL FENCES |  | PENSEZ CLÔTURE AMOVIBLE SÉCURITAIRE POUR PISCINE ENFANT SÉCURE |
| Studies show that most fatalities and injuries involving residential pools stem mainly from the following factors:
| Les études sur le sujet montrent que la plupart des décès et des blessures graves associés aux piscines résidentielles découlent principalement des facteurs suivants :
|
Flux RSS
