​​
​PRÉVENIR LA NOYADE EN PROTÉGEANT NOS ENFANTS: Un enfant peut se noyer en quelques secondes, même dans un endroit contenant très peu d’eau, comme une baignoire. C’est pourquoi il est recommandé de ne jamais laisser un enfant dans une baignoire, une piscine ou un plan d’eau naturel sans la surveillance d’un adulte. Cette précaution s’applique également pour les piscines gonflables et les pataugeoires.

Dans une piscine, les noyades et quasi‑noyades surviennent le plus souvent en dehors des heures de baignade, après une chute accidentelle dans l’eau. Souvent, ce type d’incident arrive parce qu’un enfant de la maisonnée ou du voisinage a eu accès à la piscine sans la présence d’un adulte.
Il est donc important d’entourer la piscine d’une clôture ou d’une barrière qui l’isole du patio ou de la terrasse, de la maison et du terrain. Ceci empêchera les enfants d’y accéder.
​
La clôture (ou la barrière) doit être infranchissable par un enfant et être d’une hauteur minimale de 1,2 m (environ 4 pi). La porte de la clôture (ou de la barrière) doit s’ouvrir de l’intérieur, du côté de la piscine. Cette porte doit être munie d’un loquet de sécurité qui s’enclenche de façon automatique et de charnières à ressort lui permettant de se refermer toute seule.

​A pet fence is an excellent protection for pets that should not access certain parts of your yard.  Pets, like children, are extremely susceptible to the risks and dangers of drowning in a residential pool. If you own a pool and do not have a protective pet fence surrounding your pool, installing a pool fence to protect your dog or other pets is one of the most important things you can do to prevent an accidental pet drowning in your home.

Your pets are an important part of your family, which means you need to do your part to keep them safe from harm.  Installing a pool safety pet fence to protect your pets from accidental drownings is an absolute must. 

Removable pet pool safety fence | Temporary swimming pool fence for dog | Pet pool safety fence | Do it yourself pet fences | Removable pet fence | Temporary pet fence | Pet fence | Dog fence | Removable pet fence for your pool | Pool fence for dogs | Pet safety fence | Temporary dog fence | Temporary pet fence | Removable pet fence for your pool