DROWNING PREVENTION Did you know it : When you and your little one are close to a water stream or in the water, he always should be at an arm distance from an adult. The Lifesaving Society recommend a supervision ratio that at least one adult for two young kids or an adult by baby. Don't forget to secure your pool area! Contact-us! |
PREVENTION DES NOYADES Le saviez-vous : Lorsque vous et votre tout-petit vous trouvez près d’un plan d’eau ou dans l’eau, il devrait toujours être à distance de bras d’un adulte. La Société de sauvetage recommande un ratio de supervision d’au moins un adulte pour deux jeunes enfants, ou d’un adulte par bébé.... N'oubliez pas de sécuriser votre zone de piscine! Contactez-nous! |