| It’s very sad, but each year we get tragic phone calls from parents saying: | C’est malheureux, mais à chaque année nous recevons des appels tragiques d’un parent en disant : |
| • "I didn't know it was happening so fast! • "We were a lot of people, everyone was watching!" • "He was by my side just a moment before!” • "I'm always careful with the pool!” • "Yet we were so attentive!” • "I thought he was in his room!” • "But how did arrive at the pool!” • "I was there and I never saw him get out!" • "I thought I was immune to danger!" | •« Je ne pensais pas que ça arrivait si vite ! » •« Nous étions nombreux, tout le monde surveillait ! » •« Il était près de moi un instant auparavant ! » •« Je fais toujours très attention à la piscine ! » •« Nous étions pourtant si attentifs ! » •« Je le croyais dans sa chambre ! » •« Mais comment a-t-il fait pour arriver à la piscine ! » •« J’étais là et je ne l’ai pas vu sortir ! » •« Je me croyais à l’abri du danger ! » |
| Let’s make sure we avoid such calls and events, be vigilant and call us, to secure your pool. 1-800-635-3926 | Évitons de tel appel et de tel événement, soyez vigilant et appelez nous, pour sécuriser votre piscine. 1-800-635-3926 |
Flux RSS
