Sadly, a vast majority of people still tend to go with too little security in their yard. Parents, grands-parents, friends and neighbours… use a fence for your pool! | Malheureusement, il y a encore trop de gens qui se contentent de trop peu de sécurité dans leur cours. Parents, grands-parents, amis et voisins… clôturez votre piscine ! |
We all know the pools need to be fenced, but so do small inflatable pools, clam shells and anything else with a depth of 30cm. Children can drown in as little as 3 cm of water so you can never be too careful. It's important to install pool safety barrier. Fence your pool this fall! | Nous savons tous que les piscines hors-terre doivent être clôturées, mais il en va de même pour les piscines gonflables, les barboteuses et tout autre contenant ayant une profondeur de 30 cm et plus. Les enfants peuvent se noyer dans aussi peu que 3 cm d’eau, vous ne pouvez jamais être trop prudents. Il est important d'installer une barrière de piscine sécuritaire . Clôturez votre piscine cet automne! |