| The law requires to secure the access to your pool so that only you can decide when kids can go in the water. There are many ways to do so: | Vous êtes dans l’obligation de sécuriser les accès à la piscine afin que vous seuls puissiez décider du moment où les enfants s’approchent de l’eau. Il existe plusieurs manière d'y parvenir: |
| - With a fence - With latches and spring hinges - With a ladder equipped with a safety device - By removing all the objects near the pool - By removing the filtration system and any stairs -By taking the risks associated with small inflatable pools seriously | -Avec une clôture -Avec des loquets et des pentures à ressorts -Avec une échelle munie d’un dispositif de sécurité -En ne laissant aucun objet près de la piscine -En éloignant le système de filtration et tout escalier -En ne négligeant pas les petites piscines pour enfants |
| Install a swimming pool fence in a backyard When many people are in the pool at the same time, appoint a person who is going to be in charge of the surveillance. This individual should be very focused on all these little heads disappearing and reappearing at the surface. Never forget that accidents tend to happen very quickly! It only takes a few seconds to drown. | Installer une clôture de piscine dans une cour arrière Lorsque plusieurs personnes se baignent en même temps, désignez un responsable de la surveillance. Cette personne devra être bien concentrée sur toutes ces petites têtes qui entrent et sortent de l’eau. N’oubliez jamais qu’un accident est vite arrivé et qu’il suffit de quelques secondes pour se noyer. |
| DROWNING PREVENTION Install a swimming pool fence in a backyard. CHILD SAFE is a quality pool fence and gate systems to secure your backyard. Secure your pool with our fence, it's safety for your children. Think Child Safe Pool Fence to secure your pool! | PRÉVENIR LA NOYADE Installez une clôture sécuritaire de piscine dans une cour arrière. ENFANT SÉCURE est un système de clôture et de barrière de piscine de qualité pour sécuriser votre cour arrière. Sécuriser votre piscine avec notre clôture, c'est la sécurité pour vos enfants. Pensez Clôture de Piscine Enfant Sécure pour sécuriser votre piscine! |
Flux RSS
