| The Red Cross Swim program teaches both swimming skills, and water safety knowledge and skills – the most effective combination in preventing water–related injuries and fatalities. Lifejackets or PFDs should be worn by weak or non-swimmers, but they are not substitutes for supervision by an adult with good swimming skills, or a lifeguard. | Le programme Croix-Rouge Natation enseigne les techniques de nage et permet l’acquisition de connaissances et d’habiletés en matière de sécurité aquatique. Il s’agit de la combinaison la plus efficace pour prévenir les traumatismes et les décès liés à l'eau. Les personnes qui ne savent pas bien ou pas du tout nager devraient porter un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel (VFI), mais cette mesure ne remplace pas la surveillance d'un adulte nageur ou d'un surveillant-sauveteur. |
Flux RSS
