Never let young children swim without supervision! | Ne laissez jamais de jeunes enfants se baigner sans surveillance! |
The DANGER of residential pools! People of all age groups can drown. However, drowning is the leading cause of death in children aged 1 to 4 years old. Most often, children drown in residential pools after accidentally falling into the water when no adult is supervising them. | Le DANGER des piscines résidentielles! Les personnes de tous les groupes d’âge peuvent se noyer. La noyade est toutefois la 1re cause de mortalité chez les enfants âgés de 1 à 4 ans. Le plus souvent, les enfants se noient dans les piscines résidentielles après être tombés accidentellement dans l’eau alors qu’aucun adulte ne les surveillait. |